Job Description

Description Robert Half is seeking a skilled English to Cantonese Translator to aid in effectively communicating and bridging language gaps for our client. The ideal candidate will have mastery of both languages, with experience in translating or interpreting in professional settings. If you're detail-oriented, culturally sensitive, and adept at converting written and spoken content promptly and accurately, this role offers an exciting opportunity to work on diverse and rewarding projects. Key Responsibilities: + Translate written documents, forms, or other materials from English to Cantonese and vice versa with accuracy and cultural sensitivity. + Provide interpretation services for meetings, both virtual and in-person, as needed. + Ensure all translations maintain the original tone, meaning, and intention of the source material. + Collaborate closely with internal teams and clients to understand project needs and deadlines. + Proofread and edit translated content for grammatical and contextual accuracy. + Maintain confidentiality and handle sensitive client information discreetly. Requirements + Fluency in both English and Cantonese (spoken and written). + Proven experience as a translator or interpreter, preferably in a professional or corporate setting. + Excellent written and verbal communication skills in both languages. + Strong knowledge of Cantonese cultural nuances and regional language variations. + Proficiency in translation tools or software is a plus. + Detail-oriented with excellent time management and organizational skills. TalentMatch® Robert Half is the world's first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles. Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. Download the Robert Half app ( and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more. All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States. Benefits are available to contract/temporary professionals, including medical, vision, dental, and life and disability insurance. Hired contract/temporary professionals are also eligible to enroll in our company 401(k) plan. Visit roberthalf.gobenefits.net for more information. © 2025 Robert Half. An Equal Opportunity Employer. M/F/Disability/Veterans. By clicking "Apply Now," you're agreeing to Robert Half's Terms of Use ( .

Job Tags

Permanent employment, Contract work, Temporary work, Remote job,

Similar Jobs